OPNsense doesn’t officially support ARM. You need an x86 PC for it unless you want to mess with an experimental build.

OpenWRT does support the Raspberry Pi though. You will want the Pi 5 for that since it has PCIe to connect an ethernet card to.